在現代生活中文化海報已經成為傳播信息不可缺少的一種方式和途徑。文化海報的主題涉及較廣，它主要用于文化、藝術、教育、和體育活動等信息傳播。比如有各種展覽會、音樂會、運動會以及各種文化活動等不同內容.這類海報在表達上強調個性，注重畫面的藝術效果。

漢字是中國藝術的瑰寶，它有五千多年的歷史。漢字的形體在歷史發展過程中，經歷過數個演化階段，由甲骨文、金文、小篆、隸書至今普遍使用的宋體、楷書等不同的階段.漢字不僅具有形象性，同時也具有豐富的語義。中國的漢字語言博大精深，蘊意豐富。

在文化海報中，除了運用創意性的圖形語言來傳達信息之外，越來越多的平面設計師選擇運用中國漢字的再設計方式來體現海報的個性。漢字的再設計，不僅具有獨特的文化內涵性質，同時也具有自身的個性美感，在文化海報中的合理運用會使畫面具有較強的藝術性和感染力。這種表達方式不僅能讓海報更加新穎、個性，同時也能體現民族化和本土化的味道。漢字的圖形化再創造已經成為很多平面設計師不斷研究的一個新課題。

一、通過漢字筆畫和圖形的同構來表達海報的主體創意

漢字具有豐富的文化內涵。在文化海報的圖形中，設計師如果在漢字主體形象中融入部分創意圖形，它不僅可以有效的傳播海報信息，同時也可以讓海報具有更強烈的視覺效果。這樣，受眾也能很快地接受海報的信息。在進行創作時，設計師需要準確分析，合理定位，恰當表現。

靳埭強先生是國內外優秀的平面設計師，尤其是海報設計方面更獨樹一幟，具有強烈的個人特征。

他喜歡中國的傳統藝術，比如水墨、漢字、書法等。因此這些元素也是他的海報創作中常用的元素之一。

在他的海報作品中，我們可以發現他對漢字的借用非常嫻熟。他不僅僅只考慮借用漢字的筆畫，寓意，同時也會對漢字進行圖形化再加工和再設計。他喜歡借助同構的手法將漢字筆畫和具象圖形融為一體。這種圖文結合的表達能給受眾留下一個豐富的想象空間。靳埭強先生曾經設計過一幅文化海報；畫面中用濃厚的水墨勾勒了一個簡意山的造型，在山的底部用裁衣用的直尺代替“山”的橫筆畫，畫面中同時加入了毛筆的元素。在這張海報中，畫面中不僅有用書法表達的山字，同時也有用毛筆等具象圖形和文字“山”進行同構的處理。畫面樸素、干凈，“山”字一氣呵成，具有氣勢，令人為之驚嘆。筆畫是漢字中各種線條樣式的總稱，也是漢字構成元素中特有的一個層次.漢字和圖形的同構可以利用打散后的文字筆畫和圖形進行同構形成新的含義。

同構圖形強調“創造”的觀念，同構圖形重點不在于追求生活上的真實，而在于體現視覺上的藝術性和合理性.招貼中運用具象圖形的替換、拼置等手法產生一種具有新意和奇特的效果是一種常用的手法。在反映中西方文化為主題的海報設計中，設計師通常會借用東西方的具象物體來表達創意。

這一類的典型案例有東方的兵馬俑和西方的維納斯進行結合的手法，東方的大花被和西方的凱旋門進行同構的創意。

筆畫在招貼中也可以作為主體抽象元素進行構圖運用。筆畫雖然只是漢字書寫的最基本單位，但是它能直接反映中國的傳統文化。合理的運用漢字的筆畫可以增強海報畫面的韻味。在艷遇中國的主題招貼中，設計師們喜歡運用這種表現手法。其中的典型設計作品有： 畫面中用了埃菲爾鐵塔和中國的筆畫“撇”進行同構。其中埃菲爾鐵塔用了黑色的剪影形式，而大紅色“撇”的筆畫襯托了建筑的左半個結構。畫面中紅色筆畫不但醒目，同時和黑色的建筑形成了鮮明的對比。畫面中的漢字“撇”筆畫剛勁有力，和埃菲爾鐵塔的造型形成了有趣的視覺對比，具有豐富的藝術效果，想法細微，表現大氣。解構后的漢字筆畫在海報中的運用，更能讓人看出漢字的韻味和獨特魅力。

海報設計中經常需要處理局部的文字細節來表現主題，有些時候甚至需要處理文字的筆畫。如悼念田中一光的海報，畫面中留了大量的空白，海報中黑色的文字“一”成為了主體元素。因為“一”既是田中一光設計師名字中的一個字符，同時又能反映田中一光先生生前對字體設計的獨特愛好。但是海報中的文字“一”字的設計又跳出了我們對字體設計的一般的理解。設計師將宋體“一”進行大膽地顛倒，在漢字的下方簡潔地的處理了一個眼淚的痕跡。畫面中元素運用不多，但是設計精簡到位。這幅作品不僅能突出主題，又能巧妙地將沉重地氣氛烘托出來。這種方式的表現具有獨特的藝術魅力。

在文化海報中，將漢字和圖形同構作為主體元素，它們倆者之間是相互依存的。圖形可以彌補文字的殘缺和呆板，而筆畫可以提升圖形的藝術性。如果設計師能將倆者巧妙結合，畫面將形成獨特的形式語言。

二、通過漢字與漢字的同構及組合來表達海報的主體創意

漢字是字形、字音和字義這三種要素的綜合體，是一種具有以形、表、意特點的文字，漢字能夠傳承歷史文化信息，具有豐富的含義.

（ 一） 深入挖掘漢字的內在語義進行圖形化表現
設計是將信息重組和再造的過程.在設計中深入挖掘漢字語義進行再設計的方法將會超越原先的字意，形成一種新含義。在反映香港和大陸關系的招貼中，曾經出現過這樣的優秀作品： 畫面中用毛筆寫出了兩個文字“國語”,其中“國”字是運用了繁體字，“語”字運用了簡體字，共同組成了一個詞語。表面上海報的文字組合排列似乎是一個錯誤的組合，但實質上是設計師精心安排的結果。繁體代表了香港的文化，簡體代表了大陸的文化，這種將繁簡共存的表達似乎看起來矛盾實則剛好反映了大陸和香港之間文化同源的深刻本質。畫面中雖然沒有出現任何圖形，但是通過文字的繁簡體處理，已經清晰地表達了海報的主題。海報通過一個簡單的詞語，兩種不同的字體，直接有力地告訴了我們大陸和香港之間的內在聯系。盡管畫面中沒有采用多余的裝飾，只用了厚重的筆墨來表現，但是這種樸素的方式同樣也能形成獨特的形式語言。

（ 二） 漢字和漢字的重組結構再設計
漢字和漢字的重組再設計并非簡單的文字疊加，而是文字寓意的延伸。這種表現將超出單個文字本身的含義。設計師只有很好地理解文字本身及海報主題的含義時才能很好地把握這種設計方法。在紀念香港回歸的文化海報中，有一幅海報畫面中只用了一個簡單的黑色宋體文字“母”字來表現，但是在“母”字的處理上，海報又刻意地將“母”中的“子”字用紅顏色進行了強調。這種處理手法讓人感覺到我們在關注“母”字的時候，“子”字已經是它不可分可的一部分。這已經暗示了香港和大陸密不可分的關系。畫面的顏色干凈、單純，紅色和黑色形成了強烈地對比。海報中雖然只用了簡單的倆個字，但是子歸母懷的本質含義已經清晰體現。這種表現不僅簡潔、直接、同時寓意深刻。

三、通過文字典故融入圖形的方式來體現主體創意

在漢字里，不僅單獨的文字具有豐富的內涵，同時每個詞語都具有深刻的含義。甚至有很大一部分文字都含有典故和出處。文字典故，是歷史文化的智慧結晶，內容深刻、含義豐富。在海報中運用典故，需要準確理解典故的出處和使用方法，避免錯用，影響內容表達。

合理地融入這些思想，海報將會呈現出更多的亮點。在艷遇中國的主題海報中，有一幅作品突穎而出。海報借用了一幅西方油畫，畫面中有一個赤身裸背的西方女人面對著我們，盡管我們看不清女人的臉部，但是我們可以清晰地看到女人的背上刻了四個大字“精忠報國”.這幾個文字立刻讓我們想到了著名名將岳飛的故事。畫面中既有艷麗的感覺，又有東西方文化的碰撞。海報中，西方的油畫人物和東方的精忠報國形成了有趣的組合，畫面滑稽、搞笑，看起來風馬牛不相及的東西，但是似乎又有著內在必然的關聯。這幅作品讓我們驚嘆設計師的豐富聯想能力及文字典故的魅力。

典故的再設計，不僅考量的是設計師的知識面，同時也考量了設計師對畫面的表達能力和創作能力。

四、結語

中國漢字博大精深，是中華名族的寶貴財富。漢字作為象形文字，用“形”和“意”體現著深刻內涵。漢字再設計的藝術手法，不僅僅是一種表象的表達，更需要設計師具有對漢字的造型和語義進行深入分析研究的能力。將漢字作為圖形融入文化海報的手法，是一種新穎的表現手法。它不僅能有效的傳達海報的信息，同時也能增強海報的藝術效果。

在文化海報中漢字再設計的方法在新形式下具有新的發展趨勢。漢字的再設計不僅僅只是再強調漢字造型的合理解構，更加側重于視覺語言所帶來的人文情感的交流。漢字的再設計，較以往而言，更側重于從文字到圖形化的深層次轉變。而簡意抽象、空間感的合理設計及書法藝術形式的回歸在漢字再設計中具有新的魅力特質。

未來的設計需要和世界接軌，抄襲和模仿并非是設計生存的良策。一味地向西方學習，模仿西方文化，最終結果就是喪失自我.中國的文化海報走向國際需要深刻地自我頗析： 回歸東方文化、本土文化才是設計唯一的出路。因此，當下，越來越多的平面設計師為了在文化海報中突顯自己的藝術風格，不僅僅關注具有鮮明特點的形式語言，同時對民族文化藝術的認同感也越來越強烈。文化海報的藝術趨勢是民族化和本土化，而漢字再設計中的獨特“形”和“意”作為一種視覺語言，也是中國風能夠體現的一個很好載體。漢字再設計的藝術手法不僅包含著深厚的文化內涵，同時也具有豐富的價值和審美意義。我們在追求現代設計的時候，更樂意看到一些能體現文化根源的設計。

參考文獻

[1] 杜士英。 招貼設計基礎[M]. 上海： 上海人民美術出版社，2009: 13.
[2] 王貴元。 漢字與歷史文化[M]. 北京： 中國人民大學出版社，2008: 2.
[3] 陶霞波，劉志基。 漢字藝術[M]. 鄭州： 大象出版社，2007: 66.
[4] 易宇丹，張藝，蔣鑫，等。 招貼設計[M]. 上海： 東方出版中心，2011: 102.
[5] 張再興。 漢字的功能[M]. 鄭州： 大象出版社，2007: 124 -125.
[6] 謝卉，譚昕。 創意源[M]. 武漢： 湖北美術出版社，2003: 1.
[7] 林佳陽。 招貼設計[M]. 北京： 高等教育出版社，2008: 116.